Hemorragia intracraniana de ocorrência em pós-operatório é grave complicação das cirurgias intracranianas. O aparecimento de foco hemorrágico em regiões distantes ao sítio operatório original é considerado incomum, e muitas vezes ignorado pelos médicos assistentes. A fisiopatologia envolvida no processo não é de todo compreendida, apesar das diversas teorias já propostas. São apresentados três casos de hemorragia á distancia da área cirúrgica, no pós-operatório de dois pacientes portadores de meningeoma do seio cavernoso e de um submetido à clipagem de aneurisma intracraniano.

Postoperative intracranial hemorrhage is a serious and sometimes a fatal neurosurgical complication. Hemorrhage occurring at regions remote from the site of intracranial operations comprises an uncommon affection, most ignored by the assistant physicians. It bares a still incomprehensive pathophysiology, despite several theories trying to explain it. Looks like a common sense that the presence of the remote site hemorrhage cannot be related to concomitant presence of hypertension, coagulopathy or undiscovered lesions. We report three cases of postoperative hemorrhages occurring in a remote site of supratentorial craniotomies, two patients presented cavernous sinus meningeoma and one patient was submitted to intracranial vascular surgery.

Apresentamos caso de schwanoma celular, um tumor raro da bainha nervosa em mulher de 27 anos. Tratava-se de volumosa lesão que ocupava e destruía o corpo da 4ª vértebra lombar e invadia o retroperitônio. Estes dados associados com achados microscópicos de hipercelularidade, pleomorfismo e atividade mitótica podem dar a falsa impressão de malignidade. Apurado estudo histopatológico e imunohistoquímico confirma a natureza benigna da lesão evitando terapias desnecessárias.

We report a case of cellular schwannoma, a rare benign nerve-sheath tumor in a 27 year-old woman. It was presented as a voluminous lesion in the paraspinal region that caused lumbar vertebral body destruction. These features, in association to the microscopic aspects of a hypercellular, pleomorphic neoplasm may lead to a false impression of a malignant tumor. Therefore, it is important to have an accurate examination to confirm the benign nature of this tumor thus avoiding unnecessary therapy.